Jaune & Noir Media®

Privacy Policy

5. Politique de Confidentialité

 


 

🇫🇷 Français

 

Politique de Confidentialité

La présente Politique de Confidentialité explique comment Jaune&Noir Media Co. Ltd. collecte, utilise, protège et partage les données personnelles des utilisateurs du site www.jaunenoir-media.com.

Nous appliquons les normes les plus élevées en matière de protection des données, conformément aux réglementations en vigueur au Cambodge et aux standards internationaux.

1. Données collectées

Nous pouvons collecter les informations suivantes :

  • Nom, prénom et coordonnées (email, téléphone)

  • Informations professionnelles (fonction, société)

  • Messages envoyés via le formulaire de contact

  • Données techniques (adresse IP, type de navigateur, pages consultées)

 

2. Finalités de la collecte

Les données sont utilisées pour :

  • Répondre à vos demandes et vous contacter

  • Préparer des propositions commerciales

  • Améliorer le site et nos services

  • Assurer la sécurité et prévenir les abus

 

3. Base légale

La collecte de données repose sur :

  • Votre consentement

  • L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles

  • L’intérêt légitime de l’entreprise (ex. amélioration de services, prévention de fraudes)

 

4. Partage des données

Vos données ne sont jamais vendues. Elles peuvent être partagées uniquement avec :

  • Nos prestataires techniques (hébergeur, services email, outils analytiques)

  • Les autorités légales si la loi l’exige

 

5. Conservation des données

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées, puis supprimées ou anonymisées.

6. Droits des utilisateurs

Vous disposez des droits suivants :

  • Accéder à vos données

  • Les rectifier

  • Demander leur suppression

  • Retirer votre consentement

    Pour exercer ces droits, contactez-nous à : boramy.b@jaunenoir-media.com

 

7. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou altération.

8. Modifications de la politique

Cette politique peut être mise à jour. Toute modification sera publiée sur cette page avec la date de mise à jour.


 

🇬🇧 English

 

Privacy Policy

This Privacy Policy explains how Jaune&Noir Media Co. Ltd. collects, uses, protects, and shares personal data from users of the website www.jaunenoir-media.com.

We apply the highest standards in data protection, in accordance with Cambodian regulations and international standards.

1. Data collected

We may collect the following information:

  • Name, surname, and contact details (email, phone)

  • Professional information (position, company)

  • Messages sent via the contact form

  • Technical data (IP address, browser type, pages visited)

 

2. Purpose of collection

Data is used to:

  • Respond to your inquiries and contact you

  • Prepare commercial proposals

  • Improve the website and our services

  • Ensure security and prevent abuse

 

3. Legal basis

Data collection is based on:

  • Your consent

  • Performance of a contract or pre-contractual measures

  • The legitimate interest of the company (e.g., service improvement, fraud prevention)

 

4. Data sharing

Your data is never sold. It may only be shared with:

  • Our technical providers (hosting, email services, analytics tools)

  • Legal authorities if required by law

 

5. Data retention

Data is kept for the period necessary to fulfill the purposes for which it was collected, then deleted or anonymized.

6. User rights

You have the right to:

  • Access your data

  • Rectify it

  • Request its deletion

  • Withdraw your consent

    To exercise these rights, contact us at: boramy.b@jaunenoir-media.com

 

7. Security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or alteration.

8. Policy changes

This policy may be updated. Any modification will be published on this page with the update date.